Tenfiz Davası Nedir Nasıl Açılır
Yabancı mahkeme kararlarının Türkiye’de geçerli sayılabilmesi ve icra edilebilmesi için tanıma ve tenfiz davaları büyük bir önem taşır. Bu rehberde, 2025 yılı itibariyle tanıma ve tenfiz davalarının hukuki boyutlarını, başvuru şartlarını ve dış mahkeme kararlarının Türkiye’de uygulanabilir hale gelmesi için gerekenleri inceleyeceğiz.
Tenfiz davası, yabancı bir mahkeme tarafından verilen kararın Türkiye’de icra edilebilmesini sağlayan hukuki bir süreçtir. Bu kararlar boşanma, tazminat, alacak tahsili, nafaka gibi konularda olabilir.
Tenfiz Davası Açmak İçin Gerekenler:
✔ Yabancı mahkeme kararının kesinleşmiş olması
✔ Kararın Türk kamu düzenine aykırı olmaması
✔ Karşılıklılık ilkesi (Türkiye ile kararın alındığı ülke arasında anlaşma bulunması)
✔ Yetkili mahkemenin doğru belirlenmesi
Bu koşullar yerine getirildiğinde, yabancı mahkeme kararlarının Türkiye’de uygulanabilir hale gelmesi mümkün olur.
Tanıma ve Tenfiz Davası Dilekçe Örneği
Tanıma ve tenfiz davası açmak için doğru bir dilekçe hazırlanması gerekmektedir. Dilekçede bulunması gereken temel unsurlar şunlardır:
- Davacı ve davalı bilgileri
- Yabancı mahkeme kararına ilişkin detaylar
- Kararın kesinleştiğini gösteren belgeler
- Yetkili mahkeme belirtilerek hukuki talepler
Dilekçenin eksiksiz hazırlanması sürecin hızlı ilerlemesi için önemlidir.
Tanıma ve Tenfiz Davası Hangi Mahkemede Açılır?
Tanıma ve tenfiz davaları, Asliye Hukuk Mahkemelerinde açılır. Boşanma kararları için Aile Mahkemesi yetkilidir. Yetkili mahkemeler şunlardır:
- Davalının Türkiye’deki yerleşim yeri mahkemesi
- Türkiye’de yerleşim yeri yoksa, Ankara, İstanbul veya İzmir mahkemeleri
Tanıma ve Tenfiz Davası İçin Gerekli Belgeler
- Yabancı mahkeme kararının aslı ve apostil şerhi
- Kararın kesinleştiğini gösteren belge
- Yeminli tercüme ve noter onayı
- Davacıya ait kimlik ve adres bilgileri
Eksiksiz belge sunulması davanın hızla sonuçlanmasına katkı sağlar.
Tanıma ve Tenfiz Davası Ne Kadar Sürer?
Tanıma ve tenfiz davalarının süresi, mahkemelerin yoğunluğuna ve belgelerin eksiksiz olmasına bağlıdır. Ortalama 3 ila 6 ay içinde sonuçlanabilir, ancak itiraz veya eksik evrak gibi durumlar süreci uzatabilir.
Tanıma ve Tenfiz Farkı
Tanıma ve tenfiz arasındaki temel farklar şunlardır:
- Tanıma Davası: Yabancı mahkeme kararının Türkiye’de hukuki belge olarak kabul edilmesini sağlar.
- Tenfiz Davası: Kararın sadece tanınmasını değil, aynı zamanda Türkiye’de icra edilebilmesini sağlar.
Örneğin, boşanma kararları için tanıma yeterli olurken, nafaka veya tazminat taleplerinde tenfiz gereklidir.
Tanıma ve Tenfiz İçin Gerekli Belgeler
Tanıma ve tenfiz sürecinde gereken belgeler şunlardır:
- Yabancı mahkeme kararının onaylı örneği
- Kesinleşme şerhi ve apostil onayı
- Noter tasdikli Türkçe tercüme
- Tarafların kimlik ve adres bilgileri
Bu belgeler eksiksiz sunulduğunda dava süreci hızlanır.
Tanıma ve Tenfiz Vekaletname Örneği
Tanıma ve tenfiz davalarını bir avukat aracılığıyla yürütmek isteyenler için vekaletname hazırlanmalıdır. Vekaletnamede şu unsurlar yer almalıdır:
- Avukata tanınan yetkiler
- Davanın konusu
- Tarafların kimlik bilgileri
Vekaletnamenin noter onaylı olması gerekmektedir.
Tanıma ve Tenfiz Davalarında Yetkili Mahkeme
Yetkili mahkeme, davalının Türkiye’deki yerleşim yerine göre belirlenir. Eğer davalının Türkiye’de yerleşim yeri yoksa, Ankara, İstanbul veya İzmir Asliye Hukuk Mahkemeleri yetkilidir.
Türkiye ile Tanıma Tenfiz Anlaşması Yapan Ülkeler
Türkiye, birçok ülke ile tanıma ve tenfiz anlaşmaları yapmıştır. Bu anlaşmalar sayesinde, yabancı mahkeme kararlarının Türkiye’de tanınması ve icra edilmesi daha kolay olmaktadır. En sık işlem yapılan ülkeler şunlardır:
- Almanya
- Fransa
- ABD
- Hollanda
- Avusturya
Bu ülkelerle yapılan anlaşmalar gereği, mahkeme kararlarının uygulanabilirliği daha hızlı sağlanmaktadır.
11. Yurtdışı Boşanma Tanıma ve Tenfiz
Yurt dışında alınan boşanma kararlarının Türkiye’de geçerli olabilmesi için tanıma ve tenfiz davası açılmalıdır. Aksi takdirde, birey Türkiye’de hala evli görünebilir ve resmi işlemlerinde sorun yaşayabilir.
Gerekli Belgeler:
- Boşanma kararının aslı ve apostil şerhi
- Kesinleşme şerhi
- Yeminli tercüme ve noter onayı
Bu işlemler tamamlandıktan sonra, Türkiye’deki nüfus kaydı güncellenebilir.
Sonuç
Tanıma ve tenfiz davaları, uluslararası hukukun önemli bir parçasıdır. Özellikle yurtdışında boşanmış bireyler, nafaka alacaklıları ve yabancı mahkeme kararlarının Türkiye’de uygulanmasını isteyenler için bu süreçler büyük önem taşır. Eksiksiz belge hazırlamak ve hukuki süreci doğru yönetmek için uzman bir avukattan destek alınması önerilir.
