Konya Tanıma ve Tenfiz Avukatı
Yurtdışında Alınan Boşanma Kararını Türkiye’de Geçerli Hale Getirin
Yurtdışında boşanmış bir Türk vatandaşı için, Türkiye’deki evlilik kaydının hâlâ aktif olması ciddi hukuki sorunlara yol açar. Türkiye’de resmen boşanmış sayılmak, sadece yeni bir evlilik yapabilmek için değil, miras ve mal paylaşımı gibi konularda da büyük önem taşır.
Ancak Türkiye’de bir boşanmanın geçerli olabilmesi için, yurtdışında alınan boşanma kararının tanınması ya da tenfizi gerekir. Yani Türkiye, yabancı mahkeme kararlarını otomatik olarak geçerli saymaz.
Konya’da tecrübeli tanıma ve tenfiz avukatlarımız, tüm bu süreci eksiksiz yürütür. Türkiye’ye gelmeden, vekaletle işlem yapabilir, boşanmanızı Türkiye’de geçerli hale getirebilirsiniz.
Whatsapp hattımızdan hemen avukatlarımıza ulaşabilirsiniz.
Tanıma ve Tenfiz Nedir? Ne Zaman Hangisi Gerekir?
-
Tanıma: Yabancı bir mahkemenin boşanma kararının Türkiye’de kabul edilmesini sağlar. Sadece boşanma kararı varsa tanıma yeterlidir.
-
Tenfiz: Boşanmanın yanında nafaka, velayet, tazminat, mal paylaşımı gibi kararlar da varsa, tenfiz gerekir. Tenfiz sayesinde bu kararlar Türkiye’de icra edilebilir hale gelir.
Tanıma veya Tenfiz Yapılmazsa Ne Olur?
Yurtdışında boşanmış olsanız bile Türkiye’de hâlâ evli görünürsünüz.
Bu durumda:
-
Türkiye’de yeniden evlenemezsiniz.
-
Evlilik hâlâ sürdüğü için eşiniz mirasçınız olur.
-
Tapu, banka, kredi gibi işlemlerde sorun yaşarsınız.
-
Mal paylaşımı, nafaka gibi haklarınızı kaybedersiniz.
Konya’da Tanıma ve Tenfiz Nasıl Yapılır?
1. Mahkeme Yoluyla Tanıma/Tenfiz
Konya Aile Mahkemesi’ne başvurularak dava açılır. Eşin rızası gerekmez, tek taraflı dava mümkündür. Karar kesinleştikten sonra nüfus kaydı güncellenir.
2. Nüfus Müdürlüğü Yoluyla Tanıma
Eğer boşanma sadece boşanmayı kapsıyorsa ve taraflar birlikte başvuruyorsa, dava açmadan nüfus müdürlüğü üzerinden işlem yapılabilir. Ancak nafaka/velayet varsa bu yol kullanılamaz.
Gerekli Belgeler
Tanıma ve tenfiz davası açmak için gereken başlıca belgeler:
-
Apostil şerhli boşanma kararı (asıl + yeminli tercümesi)
-
Kesinleşme şerhi (asıl + yeminli tercümesi)
-
Kimlik ya da pasaport fotokopisi
-
Avukata verilmiş noter veya konsolosluk onaylı vekaletname
❗ Belgelerdeki en ufak eksiklik, davayı aylarca geciktirebilir. Bu nedenle belgeleri profesyonelce hazırlamak çok önemlidir.
Yurtdışından Gelmeden Tanıma/Tenfiz Mümkün mü?
Evet. Türkiye’ye gelmenize gerek yok. Bulunduğunuz ülkedeki Türk Konsolosluğu’ndan avukatınıza vekaletname vererek işlemleri Konya’daki avukatlarınız sizin adınıza başlatabilir.
Tanıma ve Tenfiz Davası Ne Kadar Sürer?
-
Mahkeme yoluyla işlem süresi: 3–6 ay
-
Nüfus müdürlüğü yoluyla işlem süresi: Aynı gün
Belgeler eksiksiz hazırlanmışsa süre daha da kısalabilir.
Tanıma ve Tenfiz: Aralarındaki Farklar
Yurtdışındaki bir boşanma kararı, Türkiye’de otomatik olarak geçerli hale gelmez. İşte burada tanıma ve tenfiz devreye girer:
-
Tanıma: Yabancı mahkeme tarafından verilen boşanma kararının Türkiye’de geçerli olmasını sağlar. Tanıma yalnızca boşanma kararını kapsar. Yani, bu dava sayesinde yurtdışında boşanmış olsanız dahi, Türkiye’deki nüfus kaydınızda evli gözükmemenizi sağlarız.
-
Tenfiz: Nafaka, velayet, mal paylaşımı gibi sonuçları doğuran yabancı mahkeme kararlarının, Türkiye’de uygulanabilmesini sağlar. Eğer boşanma ile birlikte nafaka, mal paylaşımı gibi ek hükümler varsa, yalnızca tanıma davası değil, ayrıca tenfiz davası da açılmalıdır.
Yurtdışında Alınan Boşanma Kararının Türkiye’de Geçerli Olmaması: Ne Gibi Sorunlarla Karşılaşılır?
Birçok Türk vatandaşı, yurtdışında boşandıktan sonra Türkiye’de hâlâ evli olarak görünebiliyor. Bu durumun getirdiği ciddi hukuki ve maddi problemlerden bazıları şunlardır:
-
Yeniden Evlilik Yapamama: Türkiye’de hâlâ evli gözükmeniz, tekrar evlenmenizi engeller.
-
Miras ve Mal Paylaşımı Sorunları: Boşanmadığınız için, miras ve mal paylaşımı hakkınızda problem yaşayabilirsiniz.
-
Resmi İşlemlerde Zorluklar: Tapu, banka ve kredi işlemleri gibi günlük hayatınızda karşılaşabileceğiniz birçok işlemde engellerle karşılaşabilirsiniz.
2025 Yılı Konya Tanıma-Tenfiz Davası Masrafları
| Masraf Kalemi | Ortalama Tutar (TL) |
|---|---|
| Avukatlık Ücreti | 55.000 – 80.000 |
| Mahkeme Harç ve Giderleri | 2.500 – 7.000 |
| Tercüme (Yeminli) Masrafları | 1.500 – 3.000 |
| Apostil/Noter Onayı | 500 – 2.000 |
| Ulaşım ve Tebligat Masrafları | 1.000 – 3.000 |
Not: Dava içeriğine, kararın alındığı ülkeye ve belge durumuna göre ücretler değişebilir.
Sık Sorulan Sorular (FAQ)
1. Konya’da tanıma davası açmak için eşimle birlikte mi başvurmamız gerekiyor?
Hayır, eşiniz rıza göstermese de tek taraflı olarak tanıma veya tenfiz davası açabilirsiniz.
2. Yurtdışındaki boşanma kararı Türkiye’de neden geçersiz?
Çünkü Türkiye, yabancı mahkeme kararlarını kendiliğinden tanımaz. Tanıma/tenfiz davası ile geçerli hale gelir.
3. Nafaka kararı varsa ne yapmalıyım?
Boşanma dışında nafaka, velayet, mal paylaşımı gibi kararlar varsa sadece tanıma yeterli olmaz. Tenfiz davası da açılmalıdır.
4. Belgeleri nasıl hazırlamalıyım?
Boşanma kararınız ve kesinleşme şerhi, apostilli olmalı ve yeminli tercümeleri yapılmalıdır. Vekaletname de gereklidir.
5. Tanıma yapılmadan Türkiye’de evlenirsem ne olur?
Evliliğiniz geçersiz sayılır. Resmi kayıtlar güncellenmediği için cezai sorumluluk doğabilir.
Sonuç: Konya’da Tanıma ve Tenfiz Sürecini Uzmanına Bırakın
Konya’daki tanıma-tenfiz avukatlarımız, yurt dışında alınmış boşanma kararınızın Türkiye’de sorunsuz bir şekilde geçerli olmasını sağlar. Belgeleri eksiksiz hazırlar, süreci baştan sona sizin adınıza yürütür, hukuki riskleri ortadan kaldırır.
Hemen bizimle iletişime geçin, Türkiye’ye gelmeden işleminizi hızlı ve hukuka uygun şekilde tamamlayalım.
Whatsapp hattımızdan hemen avukatlarımıza ulaşabilirsiniz.
Edirne Tanıma Tenfiz Avukatı / Tanıma Tenfiz Nedir?
Bodrum Tanıma Tenfiz Avukatı / Tanıma ve Tenfiz Nedir?
