Tanıma Tenfiz Davası Avukatı Bursa

Bursa’da tanıma ve tenfiz davaları için uzman avukat desteği arayan yabancılar veya Türkiye’de farklı şehirlerden gelen kişiler, yurt dışında alınan mahkeme kararlarını Türkiye’de tanıtmak veya tenfiz etmek için gerekli hukuki süreçleri bilmelidir. Azim Hukuk Bürosu olarak Bursa’da tanıma ve tenfiz davalarında uzman avukat kadromuzla tüm hukuki desteği sağlamaktayız.

Tanıma ve Tenfiz Nedir?

Tanıma, yurt dışında alınan bir mahkeme kararının Türkiye’de geçerlilik kazanmasıdır. Örneğin, bir boşanma kararı veya velayet kararı yurt dışında verilmişse, Türkiye’de geçerlilik kazanabilmesi için tanıma davası açılması gerekir.

Tenfiz, tanınmış bir yabancı mahkeme kararının Türkiye’de icra edilebilir hale gelmesi demektir. Örnek: Yurt dışında verilen nafaka veya tazminat kararının Türkiye’de ödenmesi.

Bursa’da bu davalar Bursa Adliyesi Aile Mahkemeleri veya Asliye Hukuk Mahkemeleri tarafından görülmektedir.

Bursa’da Tanıma Tenfiz Davası Nasıl Açılır?

Yetkili Mahkeme

Tanıma davası: Türkiye’de ikamet edilen şehir mahkemesi yetkilidir.
Bursa’da yurt dışında alınan kararların tanınması için Bursa Aile Mahkemeleri yetkili mahkemedir.

Süreler

Yurt dışındaki boşanma kararlarının Türkiye’de tanıtılması için süre sınırlaması yoktur, ancak maddi ve hukuki delillerin güncel olması önemlidir.
Tenfiz davalarında icra edilebilirlik için mahkeme kararının kesinleşmiş olması gerekir.

Gerekli Belgeler

Yurt dışı mahkeme kararının aslı veya onaylı sureti
Kararın Türkçe tercümesi (resmî noter veya yeminli tercüman)
Kimlik ve nüfus bilgileri
Vekaletname (avukat aracılığıyla dava açılacaksa)

Yurt Dışında Boşananlar İçin Bursa Özel Durumlar

Boşanma Tanıma: Yurt dışında alınmış boşanma kararı Türkiye’de tanınabilir.
Velayet ve Nafaka: Yurt dışında verilmiş kararlar, tenfiz davalarıyla Türkiye’de icra edilebilir.
Miras ve Gayrimenkul: Yurt dışında alınmış miras kararları için tanıma davası gerekir.

Bursa’da açılacak davalarda mahkemeye sunulacak belgelerin eksiksiz olması, davanın hızla sonuçlanması açısından kritiktir.

Tanıma Tenfiz Davasında Avukat Desteği Neden Önemlidir?

Doğru mahkemeye dava açmak
Belgelerin eksiksiz ve doğru şekilde sunulmasını sağlamak
Mahkeme sürecini takip etmek
Gerekli durumlarda itiraz ve temyiz süreçlerini yönetmek

Bursa’da tanıma ve tenfiz davaları, hukuki prosedürleri karmaşık olduğundan uzman avukat desteği kritik öneme sahiptir.

Tanıma Tenfiz Davası Süresi Bursa

Tanıma davaları: Ortalama 6–12 ay
Tenfiz davaları: Ortalama 8–14 ay

Süre, mahkemenin iş yüküne, davanın niteliğine ve belgelerin eksiksizliğine bağlı olarak değişebilir.

Bursa Tanıma Tenfiz Davası Ücretleri (2025)

Davanın kapsamına
Vekil ücretine
Yurt dışı mahkeme kararının türüne
Ek deliller ve tercüme masraflarına

göre değişir. Net ücret bilgisi için dosya incelemesi yapılması gerekir.

Bursa İçin Sık Sorulan Sorular (SSS)

Yurt dışında boşananlar Türkiye’de dava açabilir mi?
Evet, Bursa’da tanıma ve tenfiz davaları açılabilir.

Tanıma davası ile tenfiz davası farkı nedir?
Tanıma: Kararın Türkiye’de geçerliliği
Tenfiz: Kararın Türkiye’de icra edilebilirliği

Gerekli belgeler nelerdir?
Yurt dışı mahkeme kararı, Türkçe tercümesi, kimlik, vekaletname

Dava ne kadar sürer?
Tanıma: 6–12 ay / Tenfiz: 8–14 ay

Avukat desteği şart mı?
Evet, süreç karmaşık olduğu için uzman avukat şarttır.

Sonuç: Bursa’da Tanıma ve Tenfiz Davaları İçin Profesyonel Destek

Bursa’da yurt dışında alınan mahkeme kararlarının tanıtılması ve tenfiz edilmesi için uzman avukat desteği almak davanın hızlı ve güvenli bir şekilde sonuçlanmasını sağlar. Azim Hukuk Bürosu olarak Bursa’da tanıma ve tenfiz davalarında, süreç boyunca tüm hukuki adımların doğru ve eksiksiz yürütülmesini sağlıyoruz.