Yurtdışında Boşanma Kararı Türkiye’de Geçerli mi?
Yurtdışında alınan boşanma kararları, Türk hukukunda doğrudan geçerli sayılmaz. Nüfus kaydınızda evli görünmeye devam edersiniz. Bu nedenle yurtdışında boşanan kişilerin, karararın Türkiye’de tanınması için resmi işlemleri tamamlaması gerekir.
Tanıma ve Tenfiz Nedir? Farkları Nelerdir?
Tanıma, yabancı mahkeme kararının Türkiye’de hukuki geçerlilik kazanmasıdır. Tenfiz ise bu kararın Türkiye’de icra edilebilmesi anlamına gelir. Nafaka, velayet gibi kararlar varsa tenfiz zorunludur.
Türkiye’de Yurtdışı Boşanma Kararını Geçerli Hale Getirmenin 2 Yolu
1. Mahkeme Yoluyla Tanıma ve Tenfiz
Bu yöntem, tek taraflı başvuru için uygundur. Tanıma ve gerekiyorsa tenfiz davası açılarak mahkeme kararının Türkiye’de tanınması sağlanır.
2. İdari Yol (Nüfus Müdürlüğü/Konsolosluk)
Taraflar birlikte başvurursa dava açmadan da karar tanınabilir. Ancak nafaka, velayet gibi hükümler varsa yine mahkeme şarttır.
Mahkeme Yoluyla Tanıma ve Tenfiz Nasıl Yapılır? (Adım Adım Rehber)
- Gerekli belgeler toplanır: karar asılı, kesinleşme, apostil, tercüme.
- Avukata vekalet verilir.
- Aile Mahkemesi’ne dava açılır.
- Mahkeme karara bağlar.
- Nüfusa bildirilerek medeni durum güncellenir.
İdari Yol Nedir? Nüfus Müdürlüğünde Boşanma Kararı Tescili
- Eşler birlikte nüfus müdürlüğüne gider.
- Belgeler teslim edilir.
- Gerekli kontrol sonrası medeni durum değiştirilir.
Yurtdışı Boşanma Tanıma ve Tenfiz İçin Gerekli Belgeler
- Mahkeme kararının asılı ve apostilli şerhi
- Kesinleşme belgesi
- Türkçe yeminli tercümesi
- Kimlik/pasaport fotokopisi
- Vekaletname (varsa)
Türkiye’ye Gelmeden Boşanma Tanıması Yapılabilir mi?
Evet. Noter onaylı vekaletname ile avukat aracılığıyla tüm işlemler uzaktan yürütülebilir. Fiziksel olarak gelmenize gerek yoktur.
En Sık Sorulan Sorular ve Cevaplar (SSS)
Tek başvuru yapabilir miyim?
Evet, mahkeme yoluyla.
Apostil nedir?
Yabancı belgeye verilen uluslararası geçerlilik şerhidir.
Ne kadar sürer?
Mahkeme 3-6 ay, idari yol 1 gün içinde tamamlanabilir.
Yurtdışında Boşanma Tanınmazsa Ne Olur?
- Türkiye’de evli görünmeye devam edersiniz.
- Yeniden evlenemezsiniz.
- Miras, mal paylaşımı, resmi işlemler karmaşık hale gelir.
Azim Hukuk ile Hızlı ve Güvenli Tanıma Süreci
- Belgeleri sizin adınıza topluyoruz.
- Davayı açıp tüm süreci yönetiyoruz.
- Nüfus kaydınızı güncelliyoruz.
- Size zamandan ve zahmetten tasarruf ettiriyoruz.
Sonuç: Türkiye’de Evli Görünmemek İçin Hemen Adım Atın
Yurtdışında aldığınız boşanma kararını Türkiye’de tanıtarak, resmi kayıtlarınızı düzenleyebilir, yeni bir sayfa açabilirsiniz. Azim Hukuk olarak yanınızdayız.
