Tanıma ve Tenfiz Davası 2025 Hakkında Bilinmesi Gerekenler
Tanıma ve Tenfiz Davası Nedir?
Tanıma ve tenfiz davası, yabancı bir ülkede alınan mahkeme kararlarının Türkiye’de geçerli olmasını sağlamak amacıyla açılan hukuki süreçtir. Tanıma davası, yabancı mahkeme kararının Türkiye’de hukuki sonuç doğurmasını sağlarken, tenfiz davası ise bu kararın icra edilebilir hale gelmesini amaçlar.
Tanıma ve Tenfiz Davası İçin Gerekli Belgeler
Tanıma ve tenfiz davası açmak için aşağıdaki belgeler gereklidir:
- Yabancı mahkeme kararının aslı veya onaylı sureti
- Kararın kesinleştiğine dair belge
- Kararın apostil şerhi veya konsolosluk onayı
- Yeminli tercüme tarafından Türkçeye çevrilmiş karar örneği
- Davacıya ait kimlik belgesi ve vekaletname (avukat ile işlem yapılıyorsa)
- Dava dilekçesi
Tanıma ve Tenfiz Davası Ne Kadar Sürer?
Tanıma ve tenfiz davasının süresi, davanın açıldığı mahkemenin iş yüküne ve tarafların duruşmalara katılımına bağlı olarak değişebilir. Genellikle 4 ila 6 ay içinde sonuçlanır. Ancak, itirazlar veya eksik belgeler nedeniyle süreç uzayabilir.
Boşanma Tanıma ve Tenfiz Davası
Yurt dışında boşanan Türk vatandaşlarının Türkiye’de de bu boşanmanın geçerli sayılması için tanıma ve tenfiz davası açmaları gerekir. Aksi takdirde, Türkiye’de hala evli görünebilirler. Özellikle miras, mal paylaşımı ve yeniden evlenme gibi durumlarda bu süreç büyük önem taşır.
Vasiyetin Tenfizi Davası
Vasiyetin tenfizi davası, yurt dışında düzenlenmiş bir vasiyetnamenin Türkiye’de geçerli olup olmadığını belirlemek amacıyla açılır. Bu dava da Asliye Hukuk Mahkemesi’nde görülür ve genellikle tereke hukukuna tabidir.
Tanıma ve Tenfiz Davası Dilekçe Örneği
DAVACI: [Ad Soyad]
DAVALI: [Ad Soyad veya ilgili taraf]
KONU: [Yabancı mahkeme kararının tanınması ve/veya tenfizi talebi]
AÇIKLAMALAR:
- Davacı ile davalı, [ülke adı] mahkemelerinde görülen dava sonucunda [karar tarihi] tarihinde boşanmıştır.
- Bu karar, [mahkeme adı] tarafından verilmiş ve kesinleşmiştir.
- Türkiye’de de tanınması ve tenfizi gerekmektedir.
TALEP SONUCU:
Yukarıda açıklanan nedenlerle, [mahkeme adı] tarafından verilen kararın tanınmasına ve/veya tenfizine karar verilmesini saygılarımla arz ve talep ederim.
Tarih: [Gün/Ay/Yıl]
İmza: [Ad Soyad]
Tanıma ve Tenfiz Davaları: Süreç, Harç Ücretleri ve Tebligat İşlemleri
Tanıma ve Tenfiz Davaları Ne Kadar Sürer?
Tanıma ve tenfiz davalarının süresi, mahkemelerin iş yoğunluğuna ve işlemlerin eksiksiz yürütülmesine bağlıdır. Genel olarak, davanın tamamlanması 4 ila 12 ay arasında değişebilir. Profesyonel bir boşanma avukatı ile çalışmak, süreci hızlandırarak gereksiz zaman kaybını önleyebilir.
Tanıma ve Tenfiz Davaları Harç Ücretleri 2024
Yurt dışında alınan boşanma kararlarının Türkiye’de tanınması ve tenfizi için belirli harç ve masrafların ödenmesi gerekmektedir.
- Tanıma davalarında sabit harç (maktu harç) uygulanırken, tenfiz davalarında nispi harç alınır.
- 2025 yılı itibarıyla yurt dışına yapılacak tebligat ücretleri yaklaşık 3500 TL’dir.
- Minimum dava açma maliyeti 5.500 TL’dir.
- Türkiye’de bir avukatınız varsa yurt dışına tebligat yapılması gerekmeyebilir.
Tanıma ve Tenfiz Davalarında Tebligat İşlemleri
Tebligat işlemleri, mahkeme kararının usulüne uygun şekilde karşı tarafa bildirilmesini içerir. Yanlış veya eksik yapılan tebligatlar davanın iptal edilmesine neden olabilir.
- Türk Vatandaşlarına Tebligat: Konsolosluk veya büyükelçilik aracılığıyla yapılır. Tebligatın 30 gün içinde alınmaması durumunda tebliğ edilmiş sayılır.
- Yabancı Ülke Vatandaşlarına Tebligat: Adalet Bakanlığı aracılığıyla gerçekleştirilir. Tarafın bulunamaması halinde, tebliğ tarihi itibarıyla 30 gün sonunda resmi olarak tebliğ edilmiş sayılır. Duruşma günü tebligatları için en az 3 ay öncesinden bildirim yapılmalıdır.
Apostil ve Onay Süreci
Tanıma ve tenfiz davalarında, yabancı mahkeme kararlarının Türkiye’de geçerli olabilmesi için apostil veya resmi onay gerekmektedir.
- Apostil Nedir? Apostil, bir belgenin başka bir ülkede yasal olarak tanınmasını sağlayan uluslararası belge onay sistemidir. Lahey Antlaşması’na taraf ülkelerde geçerlidir.
- Apostil Şerhi Hangi Ülkelerde Geçerlidir? Türkiye’nin de dahil olduğu Lahey Antlaşması’na üye ülkelerde apostil uygulanabilir. Bu ülkeler arasında Almanya, ABD, Fransa, İtalya, İngiltere ve Japonya gibi ülkeler bulunmaktadır.
- Türkiye’de Apostil Veren Makamlar Türkiye’de apostil onayı valilikler, kaymakamlıklar ve adli belgeler için ağır ceza mahkemeleri tarafından verilmektedir.
Tanıma ve Tenfiz İçin Türkiye’ye Gelmek Gerekli mi?
Tanıma ve tenfiz davaları avukat aracılığıyla yürütüldüğünde, Türkiye’ye gelmeye gerek yoktur. Yurt dışındaki Türk konsolosluklarında vekaletname düzenleyerek avukatınıza yetki verebilir, sürecin uzaktan yönetilmesini sağlayabilirsiniz.
Almanya’da Noterde Boşanma Kararı Türkiye’de Geçerli midir?
Almanya’da noter huzurunda yapılan anlaşmalı boşanmalar Türkiye’de de tanınabilir. Bunun için boşanma kararına apostil şerhi alınmalı ve Türk mahkemelerinde tanıma ve tenfiz işlemi gerçekleştirilmelidir.
Yurt Dışında Boşandım, Türkiye’de Nasıl Geçerli Hale Getirebilirim?
Yurt dışında alınan boşanma kararı doğrudan Türkiye’de geçerli olmaz. Türkiye’de hâlâ evli olarak göründüğünüz için yeniden evlenemez veya miras gibi haklardan faydalanamazsınız. Bu nedenle, boşanma kararınızı Türkiye’de tanıtmanız gereklidir.
- Dava Açmadan Boşanma Kararını Onaylatmak 2017’de yapılan düzenleme ile, eğer her iki taraf da rızalıysa, dava açmadan boşanma kararını nüfus müdürlüğüne kaydettirmek mümkündür.
- Eski Eşiniz Onay Vermiyorsa? Eğer eski eşiniz imza vermeyi reddediyorsa, tanıma ve tenfiz davası açılarak boşanma kararınızın Türkiye’de geçerliliği sağlanabilir. Avukat aracılığıyla yürütülecek süreç sayesinde Türkiye’ye gelmenize gerek kalmadan işlemler tamamlanabilir.
Tanıma ve tenfiz davaları, yurt dışında verilen boşanma kararlarının Türkiye’de geçerli olması açısından kritik öneme sahiptir. Profesyonel bir boşanma avukatı ile çalışarak süreci hızlandırabilir ve hak kaybı yaşamadan işlemlerinizi tamamlayabilirsiniz.